أعلن نادي إسبانيول الكاتالوني تعيين المدرب أبيلاردو ليكون مدربا جديدا للفريق خلفا للمدرب السابق بابلو ماشين الذي تمت إقالته من تدريب إسبانيول .
وكان أبيلاردو قد ودع ديبورتيفو ألافيس نهاية الموسم الماضي ، وتمني التوفيق للنادي و شكر كل العاملين به قبل أن يصبح بدون أي نادي يدربه في بداية الموسم الحالي .
ووقع أبيلاردو فرنانديز لاعب برشلونة السابق عقدا مع إسبانيول حتي نهاية الموسم الحالي ، و سبق للمدرب تدريب العديد من الأندية الإسبانية الأخري .