قررت ادراة النادي الاهلي اجراء تغيير لاخر العناصر التي انضمت لجهاز السويسري مارسيل كولر
وجاء القرار بتغير المترجم هشام اسماعيل بعد اعلان انضمامه بالامس الى الجهاز الفني في مهمة التي الترجمة شغلها الدكتور عمرو محب ومحمد عبد المعطي
واتضح ان المترجم الحالي قد انضم بشكل تطوعي لايام معدودة وليس بشكل نهائي الى جهاز كولر
وجاء القرار بأنه تم الاستعانة به مؤقتا من اجل تقديم السويسري لوسائل الاعلام نظرا لوجود المترجم الخاص بكولر خارج مصر
يذكر ان الاهلي قام بتعيين السويسري مارسيل كولر مديرا فنيا وذلك بعد رحيل البرتغالي ريكاردو سواريش